Program

Einfach gesagt: Das Trio FRI3SER spielt rhythmisch spannende Musik. Mit Klavier, E-Bass und Schlagzeug verbinden sie Jazz, Rock, Ambient und Clubmusik.

Lucca Fries hat mit seinen Bands Hely und Ikarus bereits international Beachtung gefunden. Mit FRI3SER verwirklicht er nun eine lang gereifte musikalische Idee, inspiriert von Rockbands wie Tool, Rage Against The Machine und Meshuggah. Sein von rhythmischen Klangflächen geprägtes Klavierspiel verbindet sich mit verzerrten Bassriffs und kraftvollen Drumbeats und entfaltet so eine hypnotische Wirkung.

Elemente aus der Ravekultur – wie kontinuierlich morphende Beats und spannungsgeladene Breaks – sowie subtile Klavierpräparationen verleihen den Kompositionen eine elektronische Energie.

Das erste FRI3SER-Album, aufgenommen mit dem Grammy-ausgezeichneten New Yorker Produzenten John Davis, erscheint 2026 und vereint auf einzigartige Weise Jazz, Rock, Ambient und Clubmusik.

Line-up
Lucca Fries, Piano
Sarah Zaugg, E-Bass
Luca Ramella, Drums

Atelier 363
20–21:30 h (Doors: 19:30 h)
Admission: Frei (Kollekte)
Pre-selling
Presenter: FRI3SER - Lucca Fries
Further information

Einfach gesagt: Jeden Freitag Frequenz sorgen DJs mit vielfältigen Beats für Stimmung.

Ein Jahr Klang, ein Jahr Bewegung – unser einjähriges Frequenz-Baby  öffnet erneut die Türen zu einem Raum, in dem Musik die Zeit dehnt. Zwischen verträumten Melodien und lebendig wirkenden Rhythmen entstehen Momente, die den Alltag auflösen. Die DJs verweben Shatta, Dancehall, Soul,Hip Hop, Latin Afrobeats bis zu einem Teppich aus Klangfarben, der von der Dämmerung bis in die frühen Morgenstunden trägt. Ob still lauschend in der Lounge, in Gedanken versunken oder tanzend im Herzschlag der Nacht – Frequenz ist ein Geflecht aus Atmosphäre, Intensität und leiser Magie.

FREQUENZ w/ LAYLA - NYIMANI - KILL ROY

PROGR Turnhalle
21 h
Admission: Eintritt Frei!!
Presenter: PROGR - Zentrum für Kulturproduktion

Einfach gesagt: Vier Künstler:innen aus drei Generationen stellen gemeinsam aus.

Martha, Anna, June und Ewa Schädelin stellen gemeinsam ihre Gemälde und Collagen im Kulturpunkt aus.

kulturpunkt, EG West 009
16–20 h
Admission: Eintritt frei
Presenter: kulturpunkt
05. – 14.12.2025
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: An diesem Abend geht es um Begegnung, Musik und Kultur. Du kannst die Autorin des Buches Child of Congo treffen. Es gibt eine Gesprächsrunde mit Gästen. Danach gibt es Essen und ein DJ legt Musik auf.

Join us at the final CHILD OF CONGO Panel discussion!

Enjoy an evening of cultural exchange: meet the author of Child of Congo, engage in a lively panel discussion on the Black diaspora with special guests, and savor authentic African cuisine with beverages, followed by a vibrant DJ set to end the night.

Café Révolution
18–22 h (Doors: 17:55 h)
Admission: Frei (mit Kollekte)
Pre-selling
Further information

Einfach gesagt: Eine monatliche Partyreihe mit DJs, die 2000er spielen und sich pro Clubnacht jeweils ein Jahr vorknüpfen. An diesem Abend: 2003 only!

2003 – ein Jahr, das uns gleich zwei Serien-Ikonen schenkte: The O.C., das sonnige California in unsere Wohnzimmer brachte, und Two and a Half Men, das mit charmanten Chaos neue Massstäbe setzte. Musik lag in der Luft, ein fernes Flüstern kündigte Tokio Hotel an, während die Strassen und Clubs von Beyoncé mit Crazy in Love und 50 Cent mit Get Rich or Die Tryin’ widerhallten. Und wer kann sich daran erinnern, wie ein einziger, kühner Kuss zwischen Britney und Madonna die Popwelt für einen Moment stillstehen liess?

Mestrø und Sir Super Smart gehen dem Jahrzehnt genaustens auf den Grund und weiten ihre erfolgreiche Partyreihe «What a Year!» nun auf die Jahre 2000 bis 2009 aus.

Strictly 00er, Jahr für Jahr, Monat für Monat.

PROGR Turnhalle
22 h
Admission: Wir arbeiten mit dem 10 ab 10 Konzept. Ab 21 Uhr kann man sich kostenlos einen Stempel an der Kasse holen – damit ist der Eintritt für euch die ganze Nacht gratis. Wer erst nach 22:00 Uhr kommt oder bis dahin keinen Stempel hat, zahlt 10.–
Presenter: PROGR - Zentrum für Kulturproduktion

Einfach gesagt: Vier Künstler:innen aus drei Generationen stellen gemeinsam aus.

Martha, Anna, June und Ewa Schädelin stellen gemeinsam ihre Gemälde und Collagen im Kulturpunkt aus.

kulturpunkt, EG West 009
16–20 h
Admission: Eintritt frei
Presenter: kulturpunkt
05. – 14.12.2025
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Alles kann Musik werden! Fulu Miziki kommt nach Bern

Konzert für Familien: Eco-Friendly-Afro-futuristic-Punk

Was passiert, wenn man aus alten Plastikflaschen, Dosen oder Fahrradteilen Instrumente baut? Bei Fulu Miziki wird daraus pure Musik!

Das kreative Kollektiv aus Kinshasa (Demokratische Republik Kongo) zeigt, dass alles, was wir wegwerfen, ein neues Leben haben kann – und dass Recycling richtig Spass macht.

Mit viel Rhythmus, Energie und Fantasie verwandeln Fulu Miziki Abfall in Klangkunst. Ihre selbst gebauten Instrumente klingen nach Trommeln, Bässen und Beats, die garantiert niemand still sitzen lassen. Dazu tragen die Musiker bunte Kostüme und Masken, die sie ebenfalls aus wiederverwendeten Materialien gestalten – ein Erlebnis für Augen und Ohren!

Unsere bee-flat Biene möchte ihre Wabe auch gerne mit Schätzen aus recycelten Materialien verzieren. Möchtet ihr ihr dabei helfen? Dann bringt allerlei Kleines, Feines aus wiederverwendeten Materialien mit z.B. verzierte Plastikdeckel, etwas geformtes aus Alufolie..

PROGR Turnhalle
15:30 h (Doors: 15 h)
Admission: 20.– / 25.– / 30.–
Pre-selling
Presenter: bee-flat
Further information

Einfach gesagt: Afrofuturistische Klangexplosion aus Kinshasa

Eco-Friendly-Afro-futuristic-Punk

Fulu Miziki sind ein kreativer Urknall: ein Kollektiv aus Kinshasa, das aus Schrott Klangkunst macht – wortwörtlich. Der Name bedeutet „Musik aus Abfall“, und genau das ist Programm: Instrumente, Kostüme und Bühnenbilder entstehen aus recycelten Materialien, zu einem pulsierenden Gesamtkunstwerk zwischen Punk, Elektro und soukous.

Ihr Sound ist wild, roh und futuristisch. Fulu Miziki verwandeln Alltagsreste in Beats, Masken und Manifest – eine Feier des Lebens, der Kreativität und der Hoffnung auf eine Welt, in der Mensch und Natur im Einklang stehen. Ihre Auftritte sind rauschhafte Performances, in denen Musik, Bewegung und Vision zu einem explosiven Ganzen verschmelzen.

Seit 2020 tourt das Kollektiv durch Europa, spielt auf grossen Festivals und gibt Workshops für junge Menschen. Mit ihrer Debüt-EP Ngbaka (2022) haben sie einen unverwechselbaren Sound geschaffen, der traditionelle kongolesische Rhythmen mit moderner Elektronik verschmilzt – tanzbar, politisch, unüberhörbar.

Fulu Miziki sind mehr als eine Band – sie sind ein Statement. Recycling wird hier zur Revolution, Klang zur Kraftquelle, Zukunft zur Feier.

PROGR Turnhalle
20:30 h (Doors: 19:30 h)
Admission: 28.– / 33.– / 38.–
Pre-selling
Presenter: bee-flat
Further information

Einfach gesagt: Vier Künstler:innen aus drei Generationen stellen gemeinsam aus.

Martha, Anna, June und Ewa Schädelin stellen gemeinsam ihre Gemälde und Collagen im Kulturpunkt aus.

kulturpunkt, EG West 009
16–20 h
Admission: Eintritt frei
Presenter: kulturpunkt
05. – 14.12.2025
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: residency.ch Künstlerinnen aus Kazakhstan stellen aus.

Die Ausstellung vereint zwei künstlerische Stimmen, deren Praktiken nicht durch Ähnlichkeit, sondern durch die Fähigkeit, Erfahrungen in visuelle Präsenz zu verwandeln, zusammenkommen. Hier wird die Realität als etwas Wandelbares betrachtet: Symbole schlüpfen in greifbare Formen, und persönliche innere Territorien entfalten sich wie sichtbar gewordene Traumzustände.

Anstatt Visionen zu illustrieren, konstruieren die Künstler Umgebungen, in denen Emotionen, Erinnerungen und Abstraktion nebeneinander existieren. Farbflächen, vielschichtige Texturen und intime dekorative Elemente fungieren als Identitätsmarker und als Tore zu subjektiven Welten.

Die Künstlerinnen arbeiten mit Video, Fotografie, Zeichnung, Textilien und Malerei.

Kuratiert von Aigul Ibray.

LABOR Raum 065
15–19 h
Presenter: Verein residency.ch, LABOR

Einfach gesagt: Mit Bert Joris (tp, arr.) und Enrico Pieranunzi (pn, comp.) trifft das Swiss Jazz Orchestra auf zwei europäische Jazzgrössen. Gespielt wird Pieranunzis Musik – in raffinierten Arrangements aus der Feder von Bert Joris, lange als Trompetendozent an der HKB tätig und Mitbegründer des SJO.

Mit Bert Joris (tp, arr.) und Enrico Pieranunzi (pn, comp.) trifft das Swiss Jazz Orchestra auf zwei herausragende Persönlichkeiten des europäischen Jazz. Der italienische Pianist und Komponist Pieranunzi ist vor allem durch seine Small-Band-Kollaborationen mit Ikonen wie Chet Baker, Paul Motian oder Charlie Haden bekannt; seine Musik besticht durch lyrische Tiefe, harmonische Raffinesse und melodischen Feinsinn. Bert Joris – langjähriger Trompetendozent an der HKB, Mitbegründer und Freund des Swiss Jazz Orchestra sowie international gefragter Solist, Komponist und Arrangeur – hat Pieranunzis Kompositionen für Big Band arrangiert. Entstanden sind dabei klanglich dichte, subtile und zugleich kraftvolle Bearbeitungen, die die kreative Handschrift beider Musiker vereinen. Ursprünglich für das renommierte Brussels Jazz Orchestra geschrieben, erklingt dieses einmalige Repertoire nun erstmals live in Bern.

PROGR Turnhalle
20–22:15 h (Doors: 19:30 h)
Admission: CHF 30.- ((Regulär 30, Reduziert 20, Gönner 40 - Der Tarif ist frei wählbar und soll allen Konzertbesuchenden ermöglichen, unsere Konzerte zu geniessen und gleichzeitig die Kunst und Kultur zu unterstützen.))
Presenter: Swiss Jazz Orchestra
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Forró - einfach und genderbewusst. Erwecke deine Tanzleidenschaft, lead und follow, forme dein Tanztalent, komm und erlebe forró.

Lass uns tanzen. Vamos dançar!

Zwei Kurse am Montag:

Curso básico 19h: alle sind willkommen (keine Vorkenntnisse nötig)

Curso corpo & música 20h15: festige deinen Tanzstil (Vorkenntnisse erwünscht)

Stube im PROGR, EG West 012
19–22 h
Pre-selling
29.09. – 15.12.2025
Further information

Einfach gesagt: Eine Lesung zum Buch «Schau nicht nach links. Tagebuch eines Völkermords» mit Atef Abu Saif.

Gaza im Oktober 2023. Der Schriftsteller Atef Abu Saif, der in Ramallah im Westjordanland lebt, ist zu Besuch bei seiner Familie im Flüchtlingslager Jabalia, zusammen mit seinem Sohn. Dann überfällt die Hamas Israel, tötet gegen 1200 Soldaten und Zivilistinnen und entführt 251 Personen. Israel reagiert darauf mit Luftangriffen und einer Bodenoffensive. Seither sind Zehntausende Palästinenserinnen und Palästinenser getötet worden, und der Gazastreifen ist in weiten Teilen zerstört. Abu Saif, der nur einen kurzen Familienbesuch geplant hatte, bleibt in Gaza stecken. In Tagebucheinträgen dokumentiert er die ersten Monate dieses Kriegs, schildert israelische Raketenangriffe, die Suche nach verschütteten Verwandten, die Flucht in den Süden des Gazastreifens durch Strassen, die von Leichen gesäumt werden. Seine Zeugnisse werden unter anderem in der «New York Times», dem «Guardian» und dem «Spiegel» veröffentlicht und sind im Buch «Schau nicht nach links. Tagebuch eines Völkermords» zusammengefasst.

Atef Abu Saif ist 1973 im Flüchtlingslager Jabalia im Gazastreifen geboren. Er studierte Politik- und Sozialwissenschaften in Bradford und Florenz und lehrte später an der Universität von Al-Azhar im Gazastreifen. Von 2019 bis 2024 war er Kulturminister der Palästinensischen Autonomiebehörde in Ramallah. Er hat Romane, Kurzgeschichten, Theaterstücke sowie eine Reihe von Büchern der Politikwissenschaft veröffentlicht. Im deutschsprachigen Raum ist er durch die Übersetzung seines Buchs «Frühstück mit der Drohne: Tagebuch aus Gaza» bekannt. Atef Abu Saif setzte sich immer für Kompromiss, Frieden und die Zweistaatenlösung ein.

Moderation: Anna Trechsel

Anna Trechsel ist Auslandredaktorin bei Schweizer Radio SRF und betreut dort das Berichtsgebiet Israel und Palästina. Zuvor war sie Produzentin der Sendung «Echo der Zeit».  Mit dem Nahen Osten beschäftigt sie sich seit mehr als 30 Jahren: Sie hat in Bern Islamwissenschaften und Politikwissenschaft studiert und die Region auch als Journalistin intensiv bereist.

Büchertisch: Die Buchhandlung zum Zytglogge in Bern wird einen Büchertisch mit der neuen Publikation bereitstellen.

Die Veranstaltung wird auf Englisch durchgeführt.

PROGR Kleine Bühne
19:30 h (Doors: 19 h)
Admission: 15.- / 20.- / 25.-
Presenter: PROGR - Zentrum für Kulturproduktion

Einfach gesagt: Milonga ist ein Tanzveranstaltung. Es wird Tango getanzt.

Eric Müller und Jeusa Vasconcelos organisieren seit zwanzig Jahren jeden Dienstag eine überregional beliebte Milonga im PROGR. Beide haben die lokale Tangoszene mit ihren Kursen und Veranstaltungen entscheidend geprägt. Im stilvollen und warmen Ambiente der Aula entsteht jeweils eine Stimmung, bei der niemand lange sitzen bleibt. 

PROGR Aula
20–23 h
Admission: CHF 15.-
Presenter: tango-ericandjeusa
Further information

Einfach gesagt: Duo Blue: Günter Heinz (Posaune und Flöte) Max E. Keller (Klavier) & Christian Kobi (Saxophon)

Seit vielen Jahren kennen sich Günter Heinz (Dresden) und Max E. Keller (Winterthur). Immer wieder treffen sie sich zum freien improvisieren. Nicht zuletzt aus ihrer Unterschiedlichkeit nach Alter, Studium und Herkunft entspringt eine abwechslungsreiche Musik, die von der Interaktion und der Neugierde der Musiker lebt. Mit Christian Kobi (Bern) wird eine weitere Dimension wichtig, geht es ihm doch immer um das feine Aushorchen von Klängen. Das muss nicht immer leise sein, und doch ist die Stille ein wesentlicher Teil seiner Improvisationen. So sind die Zuhörenden eingeladen, interessante musikalische Prozesse mitzuerleben.

http://guenter-heinz.de/

www.max-e-keller.ch

www.christiankobi.ch, https://cubusrecords.bandcamp....

PAKT, EG West 013
20 h
Presenter: pakt bern - das neue musik netzwerk

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Bei den Proben zuhören über Mittag

Einblicke über die Mittagsszeit in die musikalischen Proben und Vorbereitungen vom Projekt Gränzgängig, das am Abend um 20.00 Uhr in der PROGR Aula aufgeführt wird. Für unser "Weihnachtsspezial", das fünfte Konzert der Konzertreihe, laden wir einen Überraschungsgast ein.

Geniessen Sie davor oder anschliessend ein feines Mittagessen sowie ein reichhaltiges Salatbuffet in der PROGR Turnhalle.

«Gränzgängig – Volksmusik auf neuen Wegen» ist eine Konzertreihe, die den Fokus auf die aktuelle und sich ständig weiterentwickelnde Volksmusik legt und sich auch die Frage stellt: „Was ist Volksmusik überhaupt und wo sind ihre Grenzen?“. 

Hinter dem Projekt steht das Ensemble Viertaktmotor in Koproduktion mit dem PROGR.

PROGR Aula
12:12–12:50 h
Admission: Kollekte
Presenter: Stiftung PROGR, Viertaktmotor

Einfach gesagt: «Gränzgängig» ist eine Konzertreihe bei der es um aktuelle Volksmusik geht. Dieses Mal mit Überraschungsgast.

«Gränzgängig – Volksmusik auf neuen Wegen» ist eine Konzertreihe, die den Fokus auf die aktuelle und sich ständig weiterentwickelnde Volksmusik legt und sich auch die Frage stellt: „Was ist Volksmusik überhaupt und wo sind ihre Grenzen?“. 
Hinter dem Projekt steht das Ensemble Viertaktmotor in Koproduktion mit dem PROGR.
An fünf Terminen im Jahr lädt Viertaktmotor ausgewählte Künstler:innen aus der aktuellen Volksmusikszene und anderen Genres ein, mit ihnen gemeinsam die Grenzen der Volksmusik auszuloten.
In einer einzigen Probe wird gemeinsam Musik von den Gästen und von Viertaktmotor erarbeitet. Es wird experimentiert, improvisiert, neu interpretiert und instrumentiert, bevor die Musik am gleichen Abend dem Publikum präsentiert wird. So entsteht jedes Mal ein einzigartiges Konzerterlebnis voller kreativer Energie und eines spannungsvollen Austauschs zwischen den Künstler:innen und dem Publikum.
Wir wollen mit «Gränzgängig» weiter daran arbeiten, die Hauptstadt zum experimentellen Leuchtfeuer für den «Hudigäggeler» zu machen.

Für unser "Weihnachtsspezial", das fünfte Konzert der Konzertreihe, laden wir einen Überraschungsgast ein.

PROGR Aula
20 h
Admission: Kollekte
Presenter: PROGR - Zentrum für Kulturproduktion, Viertaktmotor
Further information

Einfach gesagt: Jeden Donnerstagabend werden in der PROGR Turnhalle während regulärem Barbetrieb Filme von Künstler:innen auf Leinwand gezeigt.

Great white – Ursula Palla

In Ursula Pallas Videoinstallation «Great white» geht es einer versammelten Schar von Schneemännern und -frauen, alle aus drei Schneekugeln geformt und mit einem Gesicht aus drei Kieselsteinen versehen, an den Kragen. Sie schmelzen dahin, als ob sie die wärmende Frühlingssonne erfasst hätte, verlieren Augen, Mund und Kopf und fallen hin. Bis sich auch Bauch und Rumpf der Schneefiguren langsam auflösen und von ihnen nur noch eine Wasserlache mit Kieselsteinen übrigbleibt.

Ihr schon länger geplantes Konzept konnte Ursula Palla mit dem ersten Schnee des Winters 2017 umsetzen. Kurzerhand holte die in Chur aufgewachsene Künstlerin eine Autoladung voll Schnee aus dem Schwarzwald in ihr Studio. Und kaum waren die Schneemänner und -frauen aufgebaut, schmolzen sie auch schon dahin. «great white» zeigt den Auflösungsprozess in Echtzeit und gliedert sich mit den teils verschnellerten Passagen in die aktuellen weltpolitischen Debatten rund um den Klimawandel ein und regt zum Nachdenken an.

Ursula Palla, great white, 2017/2018, 5’15’’

Mit herzlichem Dank an Ursula Palla – Leihgabe der Sammlung Carola und Günther Ketterer-Ertle.

Das Programm für am Donnerstagabend wird von videokunst.ch in Zusammenarbeit mit der PROGR Turnhalle zusammengestellt. videokunst.ch ist eine Plattform für zeitgenössische Videokunst, die sich zum Ziel setzt, Videowerke einem breiten Publikum zugänglich zu machen sowie die Vernetzung zwischen Kunstschaffenden und Institutionen zu unterstützen.

PROGR Turnhalle
19 h
Presenter: videokunst.ch, PROGR - Zentrum für Kulturproduktion
11. – 18.12.2025

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Ein Abend voller Wunder

21h
SCOOPS OF GLORY
a live woodcut animation with HAPPY FUJI NEWS.

After the success of Happy Fuji News, Santé Loisirs Pictures brings you a new movie edited live with more than 500 original woodblock prints (including commercials).

22h
HAPPY TRISTE (CH)
Dreamy Garage Folk 

Happy Triste is a meeting of opposites. Comforting melancholy or raging joy—everything converges in a celebration of ambivalence, carried by Geneva-based musician Lorraine Dinkel (Lorraine92). She weaves grunge-folk-dream songs on her electric guitar and surrounds herself with Augustin Von Arx on drums and Léonard Persoz on bass (Magic & Naked) to explore the timeless formula of the power trio.

23h30
DJs HERMANOS MENDONZA (Bacalhau 3000)
Garage, Disco & cosmic Country

"The combination we never knew the world needed."

Das Lehrerzimmer
21–02 h (Doors: 20 h)
Admission: CHF 15.- (Solipreis – Kollekte)
Presenter: Das Lehrerzimmer
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Flohmarkt für Vintage Kleider und Accessoires.

Schnäppchenjäger:nnen, Fashionistas und Vintage-Liebhaber:innen aufgepasst!

Jeden dritten Samstag im Monat findet der PROGR MARKT «vintage flea market» in der PROGR Turnhalle statt. Der «vintage flea market» wird von Barbara Müller / www.vintagefleamarket.ch organisiert und durchgeführt.

An den Marktständen findet ihr edle Accessoires, rare Schallplatten, charaktervolle Schuhe, einzigartigen Schmuck, stilvolle Kleider und Vieles mehr, was das Vintage-Herz begehrt.

Ab sofort kannst du dich für einen Stand anmelden. Ein Stand mit Tisch in der Turnhalle auf dem unteren Boden kostet CHF 39.-. Es kann jeweils ein Kleiderständer für CHF 15.- dazu gemietet werden. Sobald die Plätze auf dem Turnhalle-Boden ausverkauft sind, schaltet sich die zusätzliche Option eines Marktstandes im Korridor beim PROGR Gang Ost auf. Diese Stände kosten je CHF 25.-.

Bitte lies die Marktordnung kurz durch. Bei Fragen findest weitere Informationen unter: vintagefleamarket.ch

Wir freuen uns auf einen schönen Markttag mit euch!

Veranstalter*in: Barbara Müller / www.vintagefleamarket.ch / Weitere Informationen. Bei Fragen gerne eine Email an: info@vintagefleamarket.ch

 

PROGR Turnhalle
10–15 h
Presenter: PROGR - Zentrum für Kulturproduktion, Barbara Müller
Further information

Einfach gesagt: Buchvernissage und Ausstellung BFFxRI

Die Rohling-Publikation ist da! Ganz herzlich laden wir euch zum Book-Launch und zur Ausstellung BFFxRI (Best Friends Forever with Rohling Incognito) ein.

Kommt vorbei! Auch dieses Jahr zeigen Künstlerinnen und Künstler ihre Werke ohne Namensangaben, also inkognito.

Jede Arbeit kann zum Preis von 200 CHF gekauft werden. Wir freuen uns.
 

Das Lehrerzimmer
17–21 h (Doors: 17 h)
Admission: Frei
Presenter: Atelier Rohling

Einfach gesagt: „Los Pasos Prohibidos“ – eine Einladung an alle, die sich von der Magie der Fusion-Musik mitreissen lassen wollen

LATIN - REGGAETON – CUMBIA  FUSION 

Zu dieser Veranstaltung haben bitte alle ihre Pasos Prohibidos mitzubringen. Los Pas... what?! Die lateinamerikanische Redewendung heisst soviel wie: "Die verbotenen Schritte" Diese neue Veranstaltungsreihe lädt dazu ein zu Cumbia und Reaggeton, aussergewöhnliche und experimentelle Dancemoves auf den Boden der Turnhalle zu bringen.

RITMOS CHOLULTEKA - LAMARA - K CHULAS

PROGR Turnhalle
22 h
Admission: Vorverkau 10.-/Abendkasse 20.-
Presenter: PROGR - Zentrum für Kulturproduktion

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Ein Bal Folk ist ein Tanzabend mit Live-Musik, zum mittanzen!

Ein kleiner, feiner Bal; in einem schönen Raum mit tollem Parkett; unverstärkte Musik mit 2 Akkordeons, Tamburello und Gesang; stimmungsvolles Licht > ein Abend zum Träumen!

Sol do aus der Ostschweiz bringen uns mit Organetto und Tamburello süditalienische und französische Tanz-Musik. Wir freuen uns auf einen festlichen, fröhlichen Weihnachtsbal!

Sonntag, 21.12.2025 in der kleinen Bühne im Progr Bern
Der Raum liegt über dem Lehrerzimmer im 1. Stock
Waisenhausplatz 30, 3011 Bern
ca. 6min zu Fuss vom Bahnhof Bern
16.30 Uhr Türöffnung
17.00 – 19.30 Weihnachts-Bal mit Sol do!
Dazwischen gibt es ein Weihnachts-Güetzli-Teilen-Buffet! Nimm dein Weihnachtsgebäck mit und geniesse ein paar Güetzli.
anschliessend Boeuf; nimm dein Instrument mit!

intimer Rahmen, unverstärkt, max. 60 Personen!
Kollekte Richtpreis Fr. 25.-
Anmeldung und Infos bei beatjost@gmx.net

PROGR Kleine Bühne
17–21 h (Doors: 16:30 h)
Admission: CHF 25.- ((Kollekte))
Presenter: Beat Jost
Further information

Einfach gesagt: Textile Workshops

Die Künstlerinnen bieten Textile Workshop an.

LABOR Raum 065
16–20 h
21. – 22.12.2025

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Textile Workshops

Die Künstlerinnen bieten Textile Workshop an.

LABOR Raum 065
16–20 h
21. – 22.12.2025

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Milonga ist ein Tanzveranstaltung. Es wird Tango getanzt.

Eric Müller und Jeusa Vasconcelos organisieren seit zwanzig Jahren jeden Dienstag eine überregional beliebte Milonga im PROGR. Beide haben die lokale Tangoszene mit ihren Kursen und Veranstaltungen entscheidend geprägt. Im stilvollen und warmen Ambiente der Aula entsteht jeweils eine Stimmung, bei der niemand lange sitzen bleibt. 

PROGR Aula
20–23 h
Admission: CHF 15.-
Presenter: tango-ericandjeusa
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Beim PROGR Slam treten internationale Sprachkünstler:innen mit selbstverfassten Texten auf. Das Publikum entscheidet mit einem Augenzwinkern, welcher Auftritt ihm am besten gefallen hat.

Der Deluxe-Slam in der Hauptstadt - kleines Line-Up, grosse Show!

Der PROGR Slam zum Jahresschluss. Valerio Moser begrüsst zum letzten Deluxe-Slam in diesem Jahr Lisa Pauline Wagner (Berlin), David Weber (Berlin), Miriam Schöb, Remo Rickenbacher & Special Guest Daniel Korber.

Wo früher an Ringen geturnt, Unterschwünge an Reckstangen geübt und in den letzten Jahren gefeiert wurde - da fahren seit einem Jahr auserlesene Sprachakrobat:innen auf. Slam Bern präsentiert hochkarätige Live-Literatur in der PROGR Turnhalle! Durch den Abend voller Spannung, Humor und Performances führt der Slam-Matador, Nebelmaschinen-König und Europameister im Poetry Slam himself, Valerio Moser.

Mit finanzieller Unterstützung der Stadt Bern, der Burgergemeinde Bern und der Kulturförderung des Kantons Bern.

Save the dates:

FR 20.02.2026 - PROGR Slam #9

SA 04.04.2026 - PROGR Slam #10

PROGR Turnhalle
20–22:30 h (Doors: 19 h)
Admission: CHF 30.- (30.- / 20.- Sitz- / Stehplatz, Abendkasse 35.- / 25.-)
Pre-selling
Presenter: Spoken Word Biel
Further information

Einfach gesagt: Ein witziges Musical für alle Altersgruppen, mit Dialogen auf Deutsch und Liedern im englischen Original! / A hilarious musical for all ages, with dialogue in German and songs in the original English!

Dieses Musical ein MUSS für Kinder, Familien und alle, die die Mittelschule überlebt haben. Verpassen Sie nicht diese unterhaltsame Adaption der Geschichte, die weltweit die Herzen erobert hat, und die im Dezember in Bern auf die Bühne kommt! 

This musical a MUST-SEE for kids, families and anyone who’s ever survived middle school. Don’t miss this fun-filled adaptation of the story that has captured hearts worldwide, hitting the stage in Bern this December! 

PROGR Aula
11–12:15 h
Admission: CHF 30.- (Kind 19.50 / Normalpreis 39.00 / Gönner (mit Sitzplatzreservation) 50.00)
Pre-selling
Presenter: Captivate Bärn
27. – 30.12.2025
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Ein witziges Musical für alle Altersgruppen, mit Dialogen auf Deutsch und Liedern im englischen Original! / A hilarious musical for all ages, with dialogue in German and songs in the original English!

Dieses Musical ein MUSS für Kinder, Familien und alle, die die Mittelschule überlebt haben. Verpassen Sie nicht diese unterhaltsame Adaption der Geschichte, die weltweit die Herzen erobert hat, und die im Dezember in Bern auf die Bühne kommt! 

This musical a MUST-SEE for kids, families and anyone who’s ever survived middle school. Don’t miss this fun-filled adaptation of the story that has captured hearts worldwide, hitting the stage in Bern this December! 

PROGR Aula
17–18:15 h
Admission: CHF 30.- (Kind 19.50 / Normalpreis 39.00 / Gönner (mit Sitzplatzreservation) 50.00)
Pre-selling
Presenter: Captivate Bärn
27. – 30.12.2025
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Ein witziges Musical für alle Altersgruppen, mit Dialogen auf Deutsch und Liedern im englischen Original! / A hilarious musical for all ages, with dialogue in German and songs in the original English!

Dieses Musical ein MUSS für Kinder, Familien und alle, die die Mittelschule überlebt haben. Verpassen Sie nicht diese unterhaltsame Adaption der Geschichte, die weltweit die Herzen erobert hat, und die im Dezember in Bern auf die Bühne kommt! 

This musical a MUST-SEE for kids, families and anyone who’s ever survived middle school. Don’t miss this fun-filled adaptation of the story that has captured hearts worldwide, hitting the stage in Bern this December! 

PROGR Aula
19–20:15 h
Admission: CHF 30.- (Kind 19.50 / Normalpreis 39.00 / Gönner (mit Sitzplatzreservation) 50.00)
Pre-selling
Presenter: Captivate Bärn
27. – 30.12.2025
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Ein witziges Musical für alle Altersgruppen, mit Dialogen auf Deutsch und Liedern im englischen Original! / A hilarious musical for all ages, with dialogue in German and songs in the original English!

Dieses Musical ein MUSS für Kinder, Familien und alle, die die Mittelschule überlebt haben. Verpassen Sie nicht diese unterhaltsame Adaption der Geschichte, die weltweit die Herzen erobert hat, und die im Dezember in Bern auf die Bühne kommt! 

This musical a MUST-SEE for kids, families and anyone who’s ever survived middle school. Don’t miss this fun-filled adaptation of the story that has captured hearts worldwide, hitting the stage in Bern this December! 

PROGR Aula
19–20:15 h
Admission: CHF 30.- (Kind 19.50 / Normalpreis 39.00 / Gönner (mit Sitzplatzreservation) 50.00)
Pre-selling
Presenter: Captivate Bärn
27. – 30.12.2025
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Wir feiern mit euch Silvester in der PROGR Turnhalle.

Gemeinsam schwirren wir im Schwebezustand und lassen die letzten Tropfen Schweiss auf den Boden dieses Jahres fallen mit KID SILLY - JJ - YOUEN.

Silvester im PROGR – Anstossen. Tanzen. Hallo 2026!

Wir starten den Abend gemeinsam im stimmungsvoll beleuchteten Innenhof: Glas hoch – ein erstes prickelndes «Cheers!» auf das neue Jahr. Danach geht’s direkt in der PROGR-Turnhalle weiter: Licht runter, Sound hoch, vibrierende Club-Atmosphäre – gemeinsam durchtanzen bis spät in die Nacht.

Das Line-up bringt euch mit viel Groove und schweisstreibender Energie ins neue Jahr:

Kid Silly eröffnet punktgenau um 00:00 Uhr mit warmen Berner House- und Electronica-Vibes.
Danach übernimmt JJ und sorgt mit zeitlosen Oldies, Chart-Hits und mitreissenden Latino-Rhythmen für pulsierende Stimmung.
Zum Schluss katapultiert euch YOUEN mit treibenden House-Techno-Beats kraftvoll, intensiv und euphorisch ins Jahr 2026.

Let’s kick off 2025 – and start the new year together!

PROGR Turnhalle
00 h (Doors: 23 h)
Admission: Vorverkauf 15.- / Abendkasse 20.-
Presenter: PROGR - Zentrum für Kulturproduktion

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Milonga ist ein Tanzveranstaltung. Es wird Tango getanzt.

Eric Müller und Jeusa Vasconcelos organisieren seit zwanzig Jahren jeden Dienstag eine überregional beliebte Milonga im PROGR. Beide haben die lokale Tangoszene mit ihren Kursen und Veranstaltungen entscheidend geprägt. Im stilvollen und warmen Ambiente der Aula entsteht jeweils eine Stimmung, bei der niemand lange sitzen bleibt. 

PROGR Aula
20:30–00:30 h
Admission: CHF 15.-
Presenter: tango-ericandjeusa
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Rock trifft Alpenmagie

Stucky Fingers - Wild at Sound

Wenn man sich beim Tippen vertut und statt „Stucky“ ein „Sticky“ schreibt, landet man mitten in der Rockgeschichte – bei den Rolling Stones und ihrem legendären Album Sticky Fingers. Genau dort setzt Erika Stucky an: Mit Stucky Fingers verneigt sie sich frech vor den Stones – und erfindet sie gleichzeitig neu.

Erika Stucky, die Swiss-Americana-Künstlerin mit der unverwechselbaren Stimme und dem Hang zum Absurden, nimmt sich Klassiker wie Brown Sugar, Dead Flowers oder Wild Horses vor – und verwandelt sie in ein wild funkelndes Klangtheater. Aus „Brown Sugar“ wird „Crowned Sugar“, aus Rock wird ein schillernder Mix aus Jazz, Cabaret, Avantgarde und Alpenblues.

Begleitet wird sie von zwei Schwergewichten der britischen Musikszene: Terry Edwards (PJ Harvey, Nick Cave, Tom Waits) und Paul Cuddeford (Bob Geldof, The Pogues, Spandau Ballet). Zusammen entfesseln sie ein kaleidoskopisches Sounduniversum zwischen Underground-Club und Bergidyll – mit Stuckys typischem Witz, filmischen Super8-Projektionen und dieser ganz eigenen Mischung aus Poesie, Groove und Wahnsinn.

Stucky Fingers ist mehr als ein Tribute – es ist ein Fest der Transformation. Erika Stucky gräbt tief in den Songs, legt ihre Seelen frei und formt daraus etwas völlig Eigenes: roh, sinnlich, schräg, schön. Eine musikalische Achterbahnfahrt zwischen Zappa und Alpenzauber, zwischen Zärtlichkeit und Zerstörung.

PROGR Turnhalle
20:30 h (Doors: 19:30 h)
Admission: 30.– / 35.– / 40.–
Pre-selling
Presenter: bee-flat
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Das Ensemble Camerata Bern gibt einen aktuellen Einblick in seine Probearbeiten.

Dies ist Teil unseres Programms «Once Upon a Time».

Was sich hinter den Türen des Kunst- und ­Kultur-Atelierhauses PROGR im Zentrum der Stadt Bern abspielt, macht die neue Veranstaltungsreihe «12nach12» sicht- und erlebbar:

Die vom PROGR veranstalteten Werkstatteinblicke in der Aula beginnen jeweils um 12.12 Uhr und dauern rund 40 Minuten. Sie lassen sich somit wunderbar mit einer Mittagspause ­kombinieren.

Die CAMERATA BERN ist mit ihrem Proberaum und ihrer Geschäfts­stelle im PROGR beheimatet und beteiligt sich regelmässig an 12nach12. Dabei lädt das Ensemble inmitten der ­Probenphase dazu ein, einen Auszug aus dem aktuellen Programm in informellem Rahmen zu erleben.

Leitung, Viola und Violine: Lawrence Power

Eintritt: Kollekte

CAMERATA Bern 

PROGR Aula
12:12–12:50 h
Presenter: PROGR - Zentrum für Kulturproduktion, CAMERATA BERN

Einfach gesagt: Jeden Donnerstagabend werden in der PROGR Turnhalle während regulärem Barbetrieb Video-Installationen von Künstler:innen auf einer Leinwand gezeigt.

Painting Today – Ruxandra Mitache

Fenster. Unschärfe. Hand. Wand.

Bemalt, unbemalt, stets in Bewegung.

Das Video malt.

Die Handlung besteht fort.

Ruxandra Mitache ist eine multidisziplinäre Künstlerin mit Sitz in Montreux und Gründerin von Murmurcontemporary. Seit 2023 kuratiert sie die Reihe Melting Walls, die sich auf experimentelle Formate aus Installation, Bewegtbild und Klang konzentriert, mit einem Schwerpunkt auf räumlicher Wahrnehmung und sinnlicher Materialität.

Ruxandra Mitache, Painting Today, 2025, 14’18’’

Mit herzlichem Dank an Ruxandra Mitache

Das Programm für am Donnerstagabend wird von videokunst.ch in Zusammenarbeit mit der PROGR Turnhalle zusammengestellt. videokunst.ch ist eine Plattform für zeitgenössische Videokunst, die sich zum Ziel setzt, Videowerke einem breiten Publikum zugänglich zu machen sowie die Vernetzung zwischen Kunstschaffenden und Institutionen zu unterstützen.

PROGR Turnhalle
18 h
Presenter: videokunst.ch, PROGR - Zentrum für Kulturproduktion

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Mutig, neugierig, verschieden: Kleine Maus trifft grossen Leoparden – das poetische Familientheater von anda Kids

«Rigo & Rosa – Wie alles begann» ist die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft: Rosa, die kleine Maus, sucht Schutz bei Rigo, dem Zooleoparden. Statt sie zu fressen, lässt Rigo die Maus in sein Leben eintreten. Zwischen den beiden entsteht eine tiefe Verbindung, geprägt von Abenteuern und grossen Fragen – von Angst bis Vertrauen, von Abschied bis Zuversicht. Mit mitreissender Musik und einer poetisch-humorvollen Sprache, nach dem Buch «Rigo und Rosa» von Lorenz Pauli und Kathrin Schärer.

Produktion und Veranstalter: anda Kids
Darsteller:innen: Anina Rosa, Richard Bucher, Nadja Peter-Merian
Musik: Flavio Baltermia
Regie: Rahel Roy
Allgemeine Informationen
Tageskasse: 30 Min. vor derr Vorstellung
Türen: 30 Min. vor derr Vorstellung
Sprache:  Mundart
Dauer: ca. 85 Min. (inkl. Pause)
Alter: empfohlen ab ca. 4 Jahren

PROGR Aula
14–15:30 h (Doors: 13:30 h)
Admission: CHF 36.- (Vergünstigungen mit carteblanche und Kulturlegi erhältlich)
Pre-selling
Presenter: anda Kids/anda Events GmbH
Further information

Einfach gesagt: Trip ins Unbekannte: zwischen Klangkunst, Spoken Word und Stimmen anderer Welten

Ennetlands

Seit Jahren bewegen sich Fitzgerald & Rimini mit unverwechselbarer Leichtigkeit an der Schnittstelle von Musik, Literatur und Performance. Das Duo – bestehend aus der Spoken-Word-Autorin Ariane von Graffenried und dem Musiker und Klangkünstler Robert Aeberhard – ist sowohl auf internationalen Literaturbühnen als auch in Musikclubs zuhause. Für ihre künstlerische Arbeit wurden sie mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Anerkennungspreis Literatur des Kantons Bern für «Grand Tour» (2016), dem Literaturpreis für «50 Hertz» (2020) sowie dem Preis für den besten internationalen Poesiefilm am ZEBRA Poetry Film Festival Berlin (2023). Ihr Video «D’ Frou Bovary de Porrentruy» wurde 2025 zudem an den Solothurner Filmtagen gezeigt.

Mit ihrem neuen Album «Ennetlands» entführen Fitzgerald & Rimini das Publikum an Orte, die jenseits der gewöhnlichen Wahrnehmung liegen:

Die Stimme einer Meerjungfrau flüstert in einem kalifornischen Wasserpark, ein schmelzender Gletscher singt sein letztes Lied, ein Geist aus der Bronzezeit fährt im alten Mercedes durch den Wald, eine Mutter reist durchs All. Es sind Geschichten aus Übergangsräumen – poetisch, eindringlich und voller Sehnsucht nach dem Unbekannten.

Getragen werden diese Erzählungen von einem orchestralen Klangraum, der auf aussergewöhnlichem Quellenmaterial basiert: Geräusche, aufgenommen von Forscher:innen an Orten, die jenseits des menschlichen Hörbereichs liegen. Töne aus den Tiefen der Erde, Klänge eines anderen Planeten, der Gesang eines rekonstruierten paläolithischen Muschelhorns.

Aus diesen Klängen komponiert Robert Aeberhard musikalische Welten, die sich mit den Texten von Ariane von Graffenried zu literarischen Liedern verweben – vielschichtig, atmosphärisch und voller poetischer Energie.

PROGR Turnhalle
20:30 h (Doors: 19:30 h)
Admission: 28.– / 33.– / 38.–
Pre-selling
Presenter: bee-flat
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026

Einfach gesagt: Funk, Soul, Hip-Hop und Jazz-Rock mit E-Gitarre, E-Bass und Trommeln. Die Band spielt energiegeladene Musik von Herbie Hancock, Wayne Shorter und Donny McCaslin.

Funk, Soul, Hip-Hop und Jazz-Rock treffen auf E-Gitarre, E-Bass und Percussion. Das SJO zeigt sich elektrisch und energetisch – mit Stücken von Herbie Hancock über Wayne Shorter bis hin zu Donny McCaslin und weiteren. Hier entfaltet sich Musik mit Druck, Tiefe und viel Drive.

PROGR Turnhalle
20–22:15 h (Doors: 19:30 h)
Admission: CHF 30.- ((Regulär 30, Reduziert 20, Gönner 40 - Der Tarif ist frei wählbar und soll allen Konzertbesuchenden ermöglichen, unsere Konzerte zu geniessen und gleichzeitig die Kunst und Kultur zu unterstützen.))
Presenter: Swiss Jazz Orchestra
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster an der Speichergasse 4 werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

«Der Hof wandelt sich»

Zwei Überwachungskameras fangen die Transformation des PROGR-Hofs ein. Ganz in der Tradition von Direct Cinema, mit rein beobachtender Kamera, einer Gegenbewegung zum traditionellen, oft inszenierten und narrativ gesteuerten Dokumentarfilm. Wie eine «fly-on-the-wall» fühlte ich mich beim täglichen einschalten der Kameras, um alle 30 Sekunden aus zwei Blickwinkeln je ein Bild festzuhalten.

Im Markus Zürcher Fenster ist zurzeit Bauphase eins zu sehen - ab Anfang 2026 auch die Entstehung des Pavillons mit dem skulpturalen Dachkörper der Berner Künstlerin Miriam Sturzenegger.

Anne-Marie Haller (*1958) arbeitet als Filmemacherin (all DOCs) im PROGR. Ihr Atelierfenster bietet die beste Sicht auf den Hof. Direct cinema!

Die Installation ist 24h sichtbar.

www.anda-production.ch

PROGR, Markus Zürcher Fenster
18.10.2025 – 15.02.2026