Program

  • 01
  • 02
  • 03
  • 04
  • 05
  • 06
  • 07
  • 08
  • 09
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 01
  • 02
  • 03
  • 04
  • 05
  • 06
  • 07
  • 08
  • 09
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 01
  • 02
  • 03
  • 04
  • 05
  • 06
  • 07
  • 08
  • 09
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
We.
18.11.

Einfach gesagt: Wo Literatur und Musik einander begegnen, entsteht ein offener Dialog zwischen Sprache, Klang und Improvisation.

Carte Blanche - Milan Slick #1: Stories in Stereo

Als Carte Blanche Artist lädt Milan Slick zu einer Reihe von Projekten ein, die musikalische Begegnungen aus unterschiedlichen Perspektiven erforschen. Den Auftakt bildet ein Abend mit dem Berner Schriftsteller Pedro Lenz, an dem Literatur und Musik in einen offenen Dialog treten. Ausgehend von Lenz’ Texten entwickelt sich ein gemeinsamer Klangraum, in dem Sprache und Musik einander begegnen, sich ergänzen und herausfordern. Die Musik begleitet die Lesung nicht im klassischen Sinn, sondern bildet eine eigenständige Ebene: mal trägt sie die Erzählung, mal setzt sie Kontraste, mal reagiert sie improvisierend auf Rhythmus, Stimmung und Sprachmelodie. So entsteht ein vielschichtiges Zusammenspiel zwischen Wort und Klang, das beide Ausdrucksformen in Bewegung versetzt. Ein Abend, der zeigt, wie Literatur hörbar und Musik erzählerisch werden kann.

PROGR Turnhalle
20:30 h (Doors: 19:30 h)
Admission: 30.– / 35.– / 40.–
Pre-selling
Presenter: bee-flat
Further information

Einfach gesagt: Mit RED. A Love Letter präsentiert die Stadtgalerie Bern eine Einzelaus stellung der schweizerisch-chinesischen Künstlerin und Forscherin Solveig Qu Suess.

Solveig Qu Suess’ Videoarbeit RED. A Love Letter ist eine zärtliche Annäherung an das Leben ihrer Mutter. Diese arbeitete im China der 1980er-Jahre als Optikingenieurin. Ausgangspunkt der Recherche ist die Frage, wie sich ihre Geschichte erzählen lässt, wenn sie aufgrund einer staatlichen Geheimhaltungsvereinbarung unzugänglich bleibt. Solveig Qu Suess fügt Familienfotografien, Bilder aus Unternehmens archiven, aufgezeichnete Gespräche und stille Momente aus dem gemeinsamen Alltag von Mutter und Tochter zu einem fragmen tarischen Liebesbrief zusammen. Die Kamera wird dabei zu einem Instrument, um Nähe und Entfremdung zur Mutter sowie Fragen der eigenen Identität und diasporischen Familienge schichte zu erkunden.

Stadtgalerie
14–18 h
Admission: Frei
Presenter: Stadtgalerie
16.10. – 28.11.2026
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

Th.
19.11.

Einfach gesagt: Das Ensemble Camerata Bern gibt einen aktuellen Einblick in seine Probearbeiten. Es werden Auszüge aus dem Programm «Imagine» geprobt.

Die Werkstatteinblicke «12nach12» laden das Publikum ein, inmitten der Probenphase einen Auszug aus dem jeweils aktuellen Programm in informellem Rahmen zu erleben. Die CAMERATA BERN veranstaltet dieses Format zusammen mit dem Zentrum für Kulturproduktion PROGR, wo das Ensemble mit seinem Proberaum und seiner Geschäftsstelle beheimatet ist.
Die Werkstatteinblicke in der Aula beginnen jeweils um 12.12 Uhr und dauern bis 13.00 Uhr. Sie lassen sich somit wunderbar mit einer Mittagspause ­kombinieren.

PROGR Aula
12:12–13 h
Admission: Eintritt frei: Kollekte
Presenter: PROGR - Zentrum für Kulturproduktion, CAMERATA BERN
Further information

Einfach gesagt: Eine Lesung zum Buch «LOTTO» die mit Musik einer Cellistin begleitet wird.

Es gibt Menschen, denen erzählen wir mehr, als wir eigentlich wollen. Die Frau in «LOTTO» ist so eine, und sie ist süchtig danach, mit Leuten zu sprechen, die sie nicht kennt. Die zufällig bei ihr landen, weil sie ihre Nummer wählt. Die nicht darum gebeten haben, angerufen zu werden, aber etwas auf dem Herzen haben, wie wir alle. Ein Kammerspiel voll Witz und Scharfsinn, über Hoffnung, Hass und fremde Meinungen. Tine Melzer liest, Claudia Kühne ‘telefoniert' Klänge. So entstehen Mehrstimmigkeiten und poetische Konstellationen.

Tine Melzer studierte Kunst und Philosophie in Amsterdam, promovierte über Ludwig Wittgenstein und Gertrude Stein und lehrt als Kunstdozentin. Ihr 2023 erschienener Debütroman »Alpha Bravo Charlie« wurde mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Franz-Tumler-Literaturpreis, und war für den Rauriser Literaturpreis nominiert. Ihr Roman »Do Re Mi Fa So« wurde 2024 von der Stadt Zürich ausgezeichnet. https://jungundjung.at/lotto/

Claudia Kühne ist Cellistin, Performerin und Komponistin mit internationaler Erfahrung. Sie bewegt sich zwischen klassischer Kammermusik, Improvisation und transdisziplinären Bühnenformaten an den Schnittstellen von Musik, Literatur, Tanz und Theater. Ihr Kurzfilm „The Lady Cellist – A Dance Sonata“ thematisiert die Geschichte weiblicher Cellistinnen. Mit dem Verein RaUmWege engagiert sie sich für Projekte der kulturellen Teilhabe. www.claudiakuehne.com

Büchertisch: Buchhandlung Zytglogge

PROGR Aula
19:30 h (Doors: 19 h)
Admission: 20.- (Kulturlegi) / 20.- / 25.- / 30.- (Je nach Portemonnaie)
Presenter: PROGR - Zentrum für Kulturproduktion

Einfach gesagt: Mit RED. A Love Letter präsentiert die Stadtgalerie Bern eine Einzelaus stellung der schweizerisch-chinesischen Künstlerin und Forscherin Solveig Qu Suess.

Solveig Qu Suess’ Videoarbeit RED. A Love Letter ist eine zärtliche Annäherung an das Leben ihrer Mutter. Diese arbeitete im China der 1980er-Jahre als Optikingenieurin. Ausgangspunkt der Recherche ist die Frage, wie sich ihre Geschichte erzählen lässt, wenn sie aufgrund einer staatlichen Geheimhaltungsvereinbarung unzugänglich bleibt. Solveig Qu Suess fügt Familienfotografien, Bilder aus Unternehmens archiven, aufgezeichnete Gespräche und stille Momente aus dem gemeinsamen Alltag von Mutter und Tochter zu einem fragmen tarischen Liebesbrief zusammen. Die Kamera wird dabei zu einem Instrument, um Nähe und Entfremdung zur Mutter sowie Fragen der eigenen Identität und diasporischen Familienge schichte zu erkunden.

Stadtgalerie
14–18 h
Admission: Frei
Presenter: Stadtgalerie
16.10. – 28.11.2026
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

Fr.
20.11.

Einfach gesagt: Improv in English in Bern!

Our English improv show goes to the next round! 

No script, no rehearsed lines and absolutely no idea what is going to happen next.

Up the Tree is back on stage at the Progr for another evening of spontaneous scenes, unexpected characters and wonderfully questionable decisions — all created live in the moment.

Come laugh with us. Or at us. We’re fine with both.

PROGR Kleine Bühne
19:30–21:30 h (Doors: 19:15 h)
Admission: CHF 16.-
Pre-selling
Presenter: Up The Tree Ensemble
Further information

Einfach gesagt: Es spielt ein Home Based Line Up mit diversen Facetten der House Music. 

Im November geht Frequenz in der PROGR Turnhalle in die nächste Runde. Freut euch auf musikalische Vielfalt und eine Atmosphäre, die über das klassische Clubsetting hinausgeht.

Ob ihr die Woche durchtanzen, mit Freund*innen einen Drink geniessen oder euch in der Lounge von den Beats treiben lassen wollt – Frequenz bietet Raum für all das.

Dieses Mal bringt [AF•FEKT] die vielfältigen Facetten der House-Musik in die PROGR Turnhalle. Mit groovigen Sounds und treibenden Beats erwartet euch eine musikalische Reise, die vom Feierabend bis in die frühen Morgenstunden reicht.

PROGR Turnhalle
22 h
Admission: Eintritt Frei!!
Presenter: PROGR - Zentrum für Kulturproduktion

Einfach gesagt: Neue Bewegungsmöglichkeiten durchs Tanzen erforschen

Gaga bietet eine Tanzerfahrung für alle, egal welches Alter oder Vorkenntnisse man hat. Gaga umfasst Anleitungen, mit denen wir den Körper erforschen, neue Verbindungen herstellen und die Palette der
verfügbaren Bewegungsmöglichkeiten erweitern. Während der ganzen Stunde bleiben wir konstant in Bewegung. Dabei lauschen wir auf die Bandbreite der physischen Empfindungen und spielen mit dem Volumen unserer Kraft.

Gaga fördert Flexibilität, Ausdauer und Beweglichkeit, regt Wahrnehmung, Empfindung und Vorstellungskraft an, bereichert die Bewegungsqualität und erlaubt ein Eintauchen in den Tanz innerhalb einer akzeptierenden Atmosphäre.

PROGR Atelier 214
08:45–09:45 h
Admission: CHF 10.- (Schnupperpreis)
Presenter: Annemarie Kaufmann
13.11.2026 – 17.12.2027
Further information

Einfach gesagt: Mit RED. A Love Letter präsentiert die Stadtgalerie Bern eine Einzelaus stellung der schweizerisch-chinesischen Künstlerin und Forscherin Solveig Qu Suess.

Solveig Qu Suess’ Videoarbeit RED. A Love Letter ist eine zärtliche Annäherung an das Leben ihrer Mutter. Diese arbeitete im China der 1980er-Jahre als Optikingenieurin. Ausgangspunkt der Recherche ist die Frage, wie sich ihre Geschichte erzählen lässt, wenn sie aufgrund einer staatlichen Geheimhaltungsvereinbarung unzugänglich bleibt. Solveig Qu Suess fügt Familienfotografien, Bilder aus Unternehmens archiven, aufgezeichnete Gespräche und stille Momente aus dem gemeinsamen Alltag von Mutter und Tochter zu einem fragmen tarischen Liebesbrief zusammen. Die Kamera wird dabei zu einem Instrument, um Nähe und Entfremdung zur Mutter sowie Fragen der eigenen Identität und diasporischen Familienge schichte zu erkunden.

Stadtgalerie
14–18 h
Admission: Frei
Presenter: Stadtgalerie
16.10. – 28.11.2026
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

Sa.
21.11.

Einfach gesagt: Flohmarkt für Vintage Kleider und Accessoires.

Schnäppchenjäger:nnen, Fashionistas und Vintage-Liebhaber:innen aufgepasst!

Jeden dritten Samstag im Monat findet der PROGR MARKT «vintage flea market» in der PROGR Turnhalle statt. Der «vintage flea market» wird von Barbara Müller / www.vintagefleamarket.ch organisiert und durchgeführt.

An den Marktständen findet ihr edle Accessoires, rare Schallplatten, charaktervolle Schuhe, einzigartigen Schmuck, stilvolle Kleider und Vieles mehr, was das Vintage-Herz begehrt.

Ab sofort kannst du dich für einen Stand anmelden. Ein Stand mit Tisch in der Turnhalle auf dem unteren Boden kostet CHF 39.-. Es kann jeweils ein Kleiderständer für CHF 15.- dazu gemietet werden. Sobald die Plätze auf dem Turnhalle-Boden ausverkauft sind, schaltet sich die zusätzliche Option eines Marktstandes im Korridor beim PROGR Gang Ost auf. Diese Stände kosten je CHF 25.-.

Bitte lies die Marktordnung kurz durch. Bei Fragen findest weitere Informationen unter: vintagefleamarket.ch

Wir freuen uns auf einen schönen Markttag mit euch!

Veranstalter*in: Barbara Müller / www.vintagefleamarket.ch / Weitere Informationen. Bei Fragen gerne eine Email an: info@vintagefleamarket.ch

Alle Marktstände sind ausverkauf!

 

PROGR Turnhalle
10–15 h
Presenter: PROGR - Zentrum für Kulturproduktion, Barbara Müller
Further information

Einfach gesagt: Super Swingtanzstimmung!

Nicole und ihre Gents of Rhythm verschreiben sich zeitlosem authentischem Swing mit Charakter, der Tänzerinnen und Tänzern auf den Leib geschneidert ist. Mit Feuer für den Beat, Spiel mit dem Rhythmus und einer starken Stimme schafft Nicole einen ehrlichen, energiegeladenen Sound. Die Bandleaderin beweist Flexibilität und interpretiert mit Individualität, die sich dem Zeitgeist entzieht. Selbst begeisterte Lindy-Hop und Balboa- Tänzerin, sorgt Nicole mit den hochkarätigen Musikern der Gents of Rhythm, für begeisternde Tanznächte.

PROGR Aula
20:30–01:30 h (Doors: 20:15 h)
Presenter: Verein Swing Machine Bern
Further information

Einfach gesagt: Mit RED. A Love Letter präsentiert die Stadtgalerie Bern eine Einzelaus stellung der schweizerisch-chinesischen Künstlerin und Forscherin Solveig Qu Suess.

Solveig Qu Suess’ Videoarbeit RED. A Love Letter ist eine zärtliche Annäherung an das Leben ihrer Mutter. Diese arbeitete im China der 1980er-Jahre als Optikingenieurin. Ausgangspunkt der Recherche ist die Frage, wie sich ihre Geschichte erzählen lässt, wenn sie aufgrund einer staatlichen Geheimhaltungsvereinbarung unzugänglich bleibt. Solveig Qu Suess fügt Familienfotografien, Bilder aus Unternehmens archiven, aufgezeichnete Gespräche und stille Momente aus dem gemeinsamen Alltag von Mutter und Tochter zu einem fragmen tarischen Liebesbrief zusammen. Die Kamera wird dabei zu einem Instrument, um Nähe und Entfremdung zur Mutter sowie Fragen der eigenen Identität und diasporischen Familienge schichte zu erkunden.

Stadtgalerie
12–16 h
Admission: Frei
Presenter: Stadtgalerie
16.10. – 28.11.2026
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

Su.
22.11.

Einfach gesagt: Löwenzahnhonig verbinden ruhige Grooves und cineastische Klangbilder zu Musik, die zugleich entschleunigt und mitreissend wirkt.

Sonic Daydreams

Mit Skylinekiss meldet sich das Schweizer Instrumentaltrio Löwenzahnhonig mit einer cineastischen, langsam groovenden Single zurück. Somewhere between psychedelic daydream and Sunday morning reality lives Löwenzahnhonig — eine Band, so zart und unberechenbar wie ihr Name.

Gegründet eher zufällig in Zürich Ende 2021, hatten Fai Baba, Long Tall Jefferson und Paul Märki (ex-Black Sea Dahu) nie wirklich vor, eine Band zu starten. Doch wenn drei Musiker, die bereits hunderte Shows gespielt und zahlreiche Alben veröffentlicht haben, aufeinandertreffen, entstehen Songs. Schnell.

Ihr Sound bewegt sich zwischen Zen-Surf, Slow Pop und psychedelischer Kammermusik. Flirrende Gitarren, ein erzählender Bass und ein Schlagzeug, das mehr in Stimmungen als in Takten denkt, formen Stücke, die sich wie kleine Filmszenen entfalten – ruhig, atmosphärisch und voller Bewegung. Entstanden ist ihr Album Kirschblütenboogie in einer Scheune, fernab von Zeitdruck und Alltag – ein Ort, der den warmen, entschleunigten Charakter ihrer Musik hörbar prägt.

Löwenzahnhonig verbinden verträumte Psychedelia mit warmen Indie-Klängen und einer leisen, nachhallenden Melancholie. Ihre Musik wirkt wie ein flüchtiger Gedanke, der plötzlich Form annimmt – offen, verspielt und immer mit Raum für das Unerwartete.

Live entfaltet sich diese Qualität besonders: Die Band lässt ihre Stücke fliessen, dehnen und verdichten. Es entstehen Konzerte, die zugleich entspannt und mitreissend sind – zwischen Kopfkino und sanftem Tanz.

Löwenzahnhonig sind kein Projekt, das geplant wurde. Sie sind passiert. Und genau darin liegt ihre Stärke.

Zum ersten Mal bei bee-flat!

PROGR Turnhalle
20:30 h (Doors: 19:30 h)
Admission: 30.– / 35.– / 40.–
Pre-selling
Presenter: bee-flat
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

Mo.
23.11.

Einfach gesagt: Die Big Band des Konsi Bern spielt zusammen mit dem Swiss Jazz Orchestra. Matthias Wenger leitet die Konsi Big Band. Zuerst spielen beide Bands eigene Musik. Danach spielen alle Musikerinnen und Musiker zusammen. So entsteht eine grosse Big Band. Freuen Sie sich auf junge Musikerinnen und Musiker und erfahrene Profis. Es wird ein Abend mit viel Musik und Freude am Spielen.

Die Big Band des Konsi Bern probt seit Jahren ganz in der Nähe des PROGR – mitten in der Berner Altstadt. Nun kommt es endlich zum gemeinsamen Konzert mit dem Swiss Jazz Orchestra! Unter der Leitung von Matthias Wenger trifft die junge Big Band des Konsi Bern auf das Swiss Jazz Orchestra. Als Baritonsaxophonist spielt Wenger immer wieder mit dem Swiss Jazz Orchestra und verbindet in diesem Projekt seine Erfahrungen aus beiden Formationen. 
Das Swiss Jazz Orchestra und die Konsi Big Band präsentieren zunächst je ein eigenes Set. Besonders gespannt sind wir auf den gemeinsamen Teil, in dem sich die beiden Ensembles zu einer grossen Big Band vereinen.
Das Programm verbindet die Energie und die Spielfreude der jungen Musiker*innen mit der Erfahrung und dem Klang eines professionellen Jazzorchesters – ein Abend voller Groove, Dynamik und musikalischer Begegnungen.

PROGR Turnhalle
20–22:15 h (Doors: 19:30 h)
Admission: CHF 30.- ((Regulär 30, Reduziert 20, Gönner 40 - Der Tarif ist frei wählbar und soll allen Konzertbesuchenden ermöglichen, unsere Konzerte zu geniessen und gleichzeitig die Kunst und Kultur zu unterstützen.))
Presenter: Swiss Jazz Orchestra
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

Tu.
24.11.

Einfach gesagt: Präsentation eines neuen Buches

Buchvernissage

Chantal Meng, Autorin,
Paula Sansano, Architektin

Was bedeutet Dunkelheit in einer zunehmend beleuchteten Welt?
Gute Nacht erkundet die sinnlichen, politischen und urbanen
Dimensionen der Nacht – und lädt dazu ein, unser Verhältnis zu
Dunkelheit und künstlichem Licht neu zu denken.

Chantal Meng ist Nachtforscherin und Dozentin an der Parsons School
of Design in New York. Paula Sansano ist Architektin und Kuratorin.

Buch erhältlich vor Ort
Verlag: VEXER

Das Lehrerzimmer
19–20:30 h
Presenter: Das Lehrerzimmer
Further information

Einfach gesagt: Ein Gespräch über neue Shoppingkonzepte und die Zukunft der Innenstadt.

Die «Vermüllerung» von Bern schreitet voran: In der Innenstadt breiten sich Drogerie-Discounter und Nagelstudios aus, Traditionsgeschäfte schliessen. Der Onlinehandel frisst die Shoppingkundschaft weg, Geschäfte können sich die teuren Mieten kaum mehr leisten. Gleichzeitig entstehen hippe Shopping-Tempel wie das Kaiserhaus und Vintage-Boutiquen. 

Ob «Kitchener», «Loeb» oder «Vintage Mon Amour»: Wie geht es den Berner Läden wirklich – und was muss passieren, damit die Innenstadt attraktiv bleibt? 

Darüber diskutieren im «Hauptsachen»-Talk am 24. November:

Sarah Huber, Geschäftsführerin Kitchener
Martin Stucki, Digitalchef Loeb
Deborah Hartmann, Inhaberin Vintage Mon Amour

Moderation: Adrian Müller, «Hauptstadt»

 

 

PROGR Kleine Bühne
19:30 h
Admission: auf Kollektenbasis
Presenter: Hauptstadt, PROGR - Zentrum für Kulturproduktion
Further information

Einfach gesagt: Milonga ist ein Tanzveranstaltung. Es wird Tango getanzt.

Eric Müller und Jeusa Vasconcelos organisieren seit zwanzig Jahren jeden Dienstag eine überregional beliebte Milonga im PROGR. Beide haben die lokale Tangoszene mit ihren Kursen und Veranstaltungen entscheidend geprägt. Im stilvollen und warmen Ambiente der Aula entsteht jeweils eine Stimmung, bei der niemand lange sitzen bleibt. 

PROGR Aula
20–23 h
Admission: CHF 15.-
Presenter: tango-ericandjeusa
Further information

Einfach gesagt: Mehr Leichtigkeit in der Bewegung

Ein Anliegen der Feldenkrais Methode® ist es, Bewegung wieder neu und leicht erlernbar zu machen und somit Möglichkeiten zur Veränderung von Bewegungsgewohnheiten zu schaffen. In den Gruppenstunden „Bewusstheit durch Bewegung“ werden Bewegungsabläufe angeleitet, welche die Verfeinerung der Wahrnehmung schulen. Dabei lernen wir unsere eigenen Bewegungsmuster kennen, erforschen ungewohnte Bewegungen und entdecken Zusammenhänge und Alternativen.

PROGR Atelier 214
18–19 h
Admission: CHF 10.- (Schnupperpreis)
Presenter: Annemarie Kaufmann
10.11. – 22.12.2026
Further information

Einfach gesagt: Neue Bewegungsmöglichkeiten durchs Tanzen erforschen

Gaga bietet eine Tanzerfahrung für alle, egal welches Alter oder Vorkenntnisse man hat. Gaga umfasst Anleitungen, mit denen wir den Körper erforschen, neue Verbindungen herstellen und die Palette der
verfügbaren Bewegungsmöglichkeiten erweitern. Während der ganzen Stunde bleiben wir konstant in Bewegung. Dabei lauschen wir auf die Bandbreite der physischen Empfindungen und spielen mit dem Volumen unserer Kraft.

Gaga fördert Flexibilität, Ausdauer und Beweglichkeit, regt Wahrnehmung, Empfindung und Vorstellungskraft an, bereichert die Bewegungsqualität und erlaubt ein Eintauchen in den Tanz innerhalb einer akzeptierenden Atmosphäre.

PROGR Atelier 214
19:15–20:15 h
Admission: CHF 10.- (Schnupperpreis)
Presenter: Annemarie Kaufmann
10.11.2026 – 21.12.2027
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

We.
25.11.

Einfach gesagt: Vier Musiker, ein gemeinsamer Atem – und ein frischer Impuls für die Jazzlandschaft von heute.

Collective Horizons

Dies ist eine jener Konstellationen, bei denen sich unweigerlich das Gefühl einstellt, man habe schon lange auf genau diese Musik gewartet. Zwei erfahrene Musiker treffen auf zwei junge Künstler, deren musikalische Reife weit über ihr Alter hinausreicht – eine aussergewöhnlich gelungene Begegnung, die sich weniger an Effekten als an der puren Kraft des Zusammenspiels misst.

Die Themen werden oft mit grosszügigen Linien skizziert, bevor sich ihre Entwicklung entfaltet – wie ein kreativer Atemzug, der an Volumen gewinnt: mal kraftvoll und von beeindruckender Tiefe, mal reduziert und von feiner Zurückhaltung, sodass Raum zum Atmen bleibt. Ganz wie ein Wind, der zunächst sanft aufkommt, sich allmählich steigert und in Soli mündet, die nicht selten als innige Dialoge im Duett geführt werden.

Bänz' Kontrabass kommt mit wenigen Tönen aus und schreitet doch in grossen, sonoren Bögen voran. Er schafft den Raum, in dem Genius' Schlagzeug seine vielschichtigen Polyrhythmen entfalten kann. Malcolm und Albin wiederum lösen die anspruchsvolle Balance zwischen Klavier und Gitarre mit bemerkenswerter Eleganz.

Was hier entsteht, ist ein frischer Impuls für eine Jazzlandschaft, die allzu oft von kurzlebigen Trends und modischen Formeln geprägt ist. Diese vier Musiker überzeugen nicht durch Effekte, sondern allein durch ihre Musik – und bringen einen reichen Schatz an Ideen mit, gespeist aus der gesamten Geschichte des Jazz.

Ein Abend für alle, die dem Jazz wieder mit offenen Ohren begegnen wollen.

PROGR Turnhalle
20:30 h (Doors: 19:30 h)
Admission: 33.– / 38.– / 43.–
Pre-selling
Presenter: bee-flat
Further information

Einfach gesagt: Mit RED. A Love Letter präsentiert die Stadtgalerie Bern eine Einzelaus stellung der schweizerisch-chinesischen Künstlerin und Forscherin Solveig Qu Suess.

Solveig Qu Suess’ Videoarbeit RED. A Love Letter ist eine zärtliche Annäherung an das Leben ihrer Mutter. Diese arbeitete im China der 1980er-Jahre als Optikingenieurin. Ausgangspunkt der Recherche ist die Frage, wie sich ihre Geschichte erzählen lässt, wenn sie aufgrund einer staatlichen Geheimhaltungsvereinbarung unzugänglich bleibt. Solveig Qu Suess fügt Familienfotografien, Bilder aus Unternehmens archiven, aufgezeichnete Gespräche und stille Momente aus dem gemeinsamen Alltag von Mutter und Tochter zu einem fragmen tarischen Liebesbrief zusammen. Die Kamera wird dabei zu einem Instrument, um Nähe und Entfremdung zur Mutter sowie Fragen der eigenen Identität und diasporischen Familienge schichte zu erkunden.

Stadtgalerie
14–18 h
Admission: Frei
Presenter: Stadtgalerie
16.10. – 28.11.2026
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

Th.
26.11.

Einfach gesagt: Mit RED. A Love Letter präsentiert die Stadtgalerie Bern eine Einzelaus stellung der schweizerisch-chinesischen Künstlerin und Forscherin Solveig Qu Suess.

Solveig Qu Suess’ Videoarbeit RED. A Love Letter ist eine zärtliche Annäherung an das Leben ihrer Mutter. Diese arbeitete im China der 1980er-Jahre als Optikingenieurin. Ausgangspunkt der Recherche ist die Frage, wie sich ihre Geschichte erzählen lässt, wenn sie aufgrund einer staatlichen Geheimhaltungsvereinbarung unzugänglich bleibt. Solveig Qu Suess fügt Familienfotografien, Bilder aus Unternehmens archiven, aufgezeichnete Gespräche und stille Momente aus dem gemeinsamen Alltag von Mutter und Tochter zu einem fragmen tarischen Liebesbrief zusammen. Die Kamera wird dabei zu einem Instrument, um Nähe und Entfremdung zur Mutter sowie Fragen der eigenen Identität und diasporischen Familienge schichte zu erkunden.

Stadtgalerie
14–18 h
Admission: Frei
Presenter: Stadtgalerie
16.10. – 28.11.2026
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

Fr.
27.11.

Einfach gesagt: Mit RED. A Love Letter präsentiert die Stadtgalerie Bern eine Einzelaus stellung der schweizerisch-chinesischen Künstlerin und Forscherin Solveig Qu Suess.

Solveig Qu Suess’ Videoarbeit RED. A Love Letter ist eine zärtliche Annäherung an das Leben ihrer Mutter. Diese arbeitete im China der 1980er-Jahre als Optikingenieurin. Ausgangspunkt der Recherche ist die Frage, wie sich ihre Geschichte erzählen lässt, wenn sie aufgrund einer staatlichen Geheimhaltungsvereinbarung unzugänglich bleibt. Solveig Qu Suess fügt Familienfotografien, Bilder aus Unternehmens archiven, aufgezeichnete Gespräche und stille Momente aus dem gemeinsamen Alltag von Mutter und Tochter zu einem fragmen tarischen Liebesbrief zusammen. Die Kamera wird dabei zu einem Instrument, um Nähe und Entfremdung zur Mutter sowie Fragen der eigenen Identität und diasporischen Familienge schichte zu erkunden.

Stadtgalerie
14–18 h
Admission: Frei
Presenter: Stadtgalerie
16.10. – 28.11.2026
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

Sa.
28.11.

Einfach gesagt: Ein vielfältiges Programm für Saiteninstrumente und Schlagzeug

Mit „Bachtók“ feiert das Kammerorchester Neufeld Bern sein 35‑jähriges Jubiläum in erweiterter Besetzung und gestaltet gemeinsam mit dem Berner Percussion Art Ensemble ein farbenreiches Klangfest. Bach, Ohana und Bartók eröffnen eine musikalische Entdeckungsreise von barocker Intensität über hypnotische Perkussion bis zu Bartóks visionärer Klangmalerei.

PROGR Aula
19:30 h (Doors: 18:45 h)
Admission: CHF 30.- (Ohne Vorverkauf, reduzierter Preis CHF 20.-)
Presenter: Kammerorchester Neufeld Bern
Further information

Einfach gesagt: Keenan Ahrends spielt mit seinem Quartett ein Konzert.

Frischer Wind für die Ohren: Der südafrikanische Ausnahmegitarrist Keenan Ahrends kommt für seinen dritten Schweiz-Besuch zurück und bringt ein verdammt starkes neues Projekt mit. Am Samstag, 28. November 2026, laden wir von der Jazzwerkstatt Bern euch herzlich in den PROGR ein, um diese exklusive Kombo live zu erleben.

Ahrends hat sich für diese Tour nicht irgendwen gesucht, sondern ein paar der spannendsten Köpfe der aktuellen Schweizer Jazzszene an Bord geholt: Domenic Landolf (Tenorsaxophon), Raphael Walser (Bass) und Jonas Ruther (Schlagzeug).

Freut euch auf einen Abend voller Kontraste: Die Band verwebt dichte Grooves und packende Improvisationen mit melancholischen Balladen, die typisch für Ahrends’ unverkennbaren Sound sind. Das solltet ihr euch nicht entgehen lassen!

Youtube Interview und Konzert

Sonarraum U64
21–23 h (Doors: 20 h)
Admission: CHF 35.- (Eintrittspreise frei auswählbar aus den Kategorien (45 CHF / 35 CHF / 25 CHF))
Pre-selling
Presenter: Jazzwerkstatt Bern
Further information

Einfach gesagt: Mit RED. A Love Letter präsentiert die Stadtgalerie Bern eine Einzelaus stellung der schweizerisch-chinesischen Künstlerin und Forscherin Solveig Qu Suess.

Solveig Qu Suess’ Videoarbeit RED. A Love Letter ist eine zärtliche Annäherung an das Leben ihrer Mutter. Diese arbeitete im China der 1980er-Jahre als Optikingenieurin. Ausgangspunkt der Recherche ist die Frage, wie sich ihre Geschichte erzählen lässt, wenn sie aufgrund einer staatlichen Geheimhaltungsvereinbarung unzugänglich bleibt. Solveig Qu Suess fügt Familienfotografien, Bilder aus Unternehmens archiven, aufgezeichnete Gespräche und stille Momente aus dem gemeinsamen Alltag von Mutter und Tochter zu einem fragmen tarischen Liebesbrief zusammen. Die Kamera wird dabei zu einem Instrument, um Nähe und Entfremdung zur Mutter sowie Fragen der eigenen Identität und diasporischen Familienge schichte zu erkunden.

Stadtgalerie
12–16 h
Admission: Frei
Presenter: Stadtgalerie
16.10. – 28.11.2026
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

Su.
29.11.

Einfach gesagt: Ein vielfältiges Programm für Saiteninstrumente und Schlagzeug

Mit „Bachtók“ feiert das Kammerorchester Neufeld Bern sein 35‑jähriges Jubiläum in erweiterter Besetzung und gestaltet gemeinsam mit dem Berner Percussion Art Ensemble ein farbenreiches Klangfest. Bach, Ohana und Bartók eröffnen eine musikalische Entdeckungsreise von barocker Intensität über hypnotische Perkussion bis zu Bartóks visionärer Klangmalerei.

PROGR Aula
11 h (Doors: 10:15 h)
Admission: CHF 30.- (Ohne Vorverkauf, reduzierter Preis CHF 20.-)
Presenter: Kammerorchester Neufeld Bern
Further information

Einfach gesagt: Workshop and conversation with Solveig Qu Suess and Suvi Rautio

What do family histories allow us to make sense of? Are they doing more than answering a longing and a yearning to something we might no longer be able to grasp? Participants are invited to bring photographs, objects, moving images, or other fragments from their family archives. Approaching diaspora as a form of investigation, we will consider how images move across generations and geographies, carrying fragments of relationships, political histories, silences, and distances for which there may be no clear inventory. Through cutting, rearranging, writing, subtitling, and sequencing, participants will experiment with images that have been inherited from others.

No previous artistic experience is required. Please bring a small selection of materials, preferably copies of anything that should not be altered. 
For a group of up to 15 participants.

Registration is required by 22.11.26 at stadtgalerie@bern.ch

Language: English (German translation available on request)

Stadtgalerie
14–18 h
Admission: Frei
Pre-selling
Presenter: Stadtgalerie
Further information

Einfach gesagt: Jodel trifft Beatbox – ein Gipfeltreffen der helvetischen Vokalkunst.

Alpendada

Da haben sich zwei gefunden! Wenn Christian Zehnder und Andreas Schaerer aufeinandertreffen, wird die Stimme zum Abenteuerspielplatz. Der eine kommt aus der alpinen Tradition, aus dem Jodel und dem Obertongesang, der andere aus dem Jazz und dem Beatboxing. Zwei Welten, die auf den ersten Blick kaum weiter auseinanderliegen könnten – und die sich doch im entscheidenden Punkt treffen: in einer anarchischen Spielfreude, einem Faible fürs Skurrile, einer archaischen Ausdruckskraft und der Lust, mit dem Wahnsinn zu flirten.

Gemeinsam verschieben die beiden Ausnahmesänger die Grenzen dessen, was eine Stimme zu leisten vermag. Sie loten Klangräume aus, die zwischen uralter Tradition und radikaler Gegenwart changieren. Schreie und Atemgeräusche, Flüstern und Bersten, mal fein poetisch, mal überbordend und wild – nichts ist hier vorhersehbar, und genau darin liegt der Reiz. Was zwischen ihnen entsteht, ist kein blosses Nebeneinander zweier Virtuosen, sondern ein echtes Zwiegespräch: Sie hören einander zu, treiben sich gegenseitig an, fordern sich heraus und finden in diesem Spiel immer wieder zu einer verblüffenden Einheit.

Es erwartet uns ein wundersam erdig schönes Klanggewitter – ein Abend, an dem die menschliche Stimme in all ihren Facetten gefeiert wird: als Instrument, als Landschaft, als Naturgewalt. Wer sich darauf einlässt, erlebt zwei Künstler auf der Höhe ihres Schaffens, die mit spürbarer Lust am gemeinsamen Risiko musizieren. Ein Gipfeltreffen im besten Sinne.

PROGR Turnhalle
20:30 h (Doors: 19:30 h)
Admission: 33.– / 38.– / 43.–
Pre-selling
Presenter: bee-flat
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

Mo.
30.11.

Einfach gesagt: Funk, Soul, Hip-Hop und Jazz-Rock mit E-Gitarre, E-Bass und Trommeln. Die Band spielt energiegeladene Musik von z.B. Herbie Hancock, Wayne Shorter und Donny McCaslin.

Funk, Soul, Hip-Hop und Jazz-Rock treffen auf E-Gitarre, E-Bass und Percussion. Das SJO zeigt sich elektrisch und energetisch – mit Stücken von Herbie Hancock über Wayne Shorter bis hin zu Donny McCaslin und weiteren. Hier entfaltet sich Musik mit Druck, Tiefe und viel Drive.

PROGR Turnhalle
20–22:15 h (Doors: 19:30 h)
Admission: CHF 30.- ((Regulär 30, Reduziert 20, Gönner 40 - Der Tarif ist frei wählbar und soll allen Konzertbesuchenden ermöglichen, unsere Konzerte zu geniessen und gleichzeitig die Kunst und Kultur zu unterstützen.))
Presenter: Swiss Jazz Orchestra
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

Tu.
01.12.

Einfach gesagt: Milonga ist ein Tanzveranstaltung. Es wird Tango getanzt.

Eric Müller und Jeusa Vasconcelos organisieren seit zwanzig Jahren jeden Dienstag eine überregional beliebte Milonga im PROGR. Beide haben die lokale Tangoszene mit ihren Kursen und Veranstaltungen entscheidend geprägt. Im stilvollen und warmen Ambiente der Aula entsteht jeweils eine Stimmung, bei der niemand lange sitzen bleibt. 

PROGR Aula
20–23 h
Admission: CHF 15.-
Presenter: tango-ericandjeusa
Further information

Einfach gesagt: Mehr Leichtigkeit in der Bewegung

Ein Anliegen der Feldenkrais Methode® ist es, Bewegung wieder neu und leicht erlernbar zu machen und somit Möglichkeiten zur Veränderung von Bewegungsgewohnheiten zu schaffen. In den Gruppenstunden „Bewusstheit durch Bewegung“ werden Bewegungsabläufe angeleitet, welche die Verfeinerung der Wahrnehmung schulen. Dabei lernen wir unsere eigenen Bewegungsmuster kennen, erforschen ungewohnte Bewegungen und entdecken Zusammenhänge und Alternativen.

PROGR Atelier 214
18–19 h
Admission: CHF 10.- (Schnupperpreis)
Presenter: Annemarie Kaufmann
10.11. – 22.12.2026
Further information

Einfach gesagt: Neue Bewegungsmöglichkeiten durchs Tanzen erforschen

Gaga bietet eine Tanzerfahrung für alle, egal welches Alter oder Vorkenntnisse man hat. Gaga umfasst Anleitungen, mit denen wir den Körper erforschen, neue Verbindungen herstellen und die Palette der
verfügbaren Bewegungsmöglichkeiten erweitern. Während der ganzen Stunde bleiben wir konstant in Bewegung. Dabei lauschen wir auf die Bandbreite der physischen Empfindungen und spielen mit dem Volumen unserer Kraft.

Gaga fördert Flexibilität, Ausdauer und Beweglichkeit, regt Wahrnehmung, Empfindung und Vorstellungskraft an, bereichert die Bewegungsqualität und erlaubt ein Eintauchen in den Tanz innerhalb einer akzeptierenden Atmosphäre.

PROGR Atelier 214
19:15–20:15 h
Admission: CHF 10.- (Schnupperpreis)
Presenter: Annemarie Kaufmann
10.11.2026 – 21.12.2027
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

We.
02.12.

Einfach gesagt: Führung durch den PROGR

Auf einer PROGR TOUR erhältst du exklusive Einblicke hinter die Kulissen des PROGR – eines der bedeutendsten Kunst- und Kulturzentren der Stadt. Jeden Monat öffnen wechselnde Ateliers ihre Türen und ermöglichen Begegnungen mit kreativen Arbeitsprozessen. Die vielschichtige Geschichte und lebendige Gegenwart des ehemaligen Schulhauses machen den Rundgang zu einer faszinierenden Entdeckungsreise durch die verwinkelten Räume und verborgenen Ebenen des weitläufigen Gebäudes.

Neu bitten wir dich, dich bis spätistens zwei Tage vor der Tour anzumelden, damit wir die Durchführung entsprechend planen können. Besten Dank!

Treffpunkt ist das PROGR Büro beim Eingang Waisenhausplatz 30. Die Führung dauert ca. eine Stunde und ist kostenlos. Sie eignet sich auch für Kinder und ist rollstuhlgängig.

Bei Fragen oder speziellen Bedürfnissen gerne an Ronja Maurer: 

Eingang PROGR Ost
18 h
Admission: Frei
Presenter: PROGR - Zentrum für Kulturproduktion

Einfach gesagt: Ein musikalischer Blick zwischen Zeilen, Erinnerungen und neuen Songs.

Carte Blanche - Milan Slick #2: Between The Lines — The Songs That Stayed

Als Carte Blanche Artist der ersten Saisonhälfte öffnet Milan Slick den Blick hinter die verschiedenen Facetten seines musikalischen Schaffens. In «Between The Lines» versammelt er eigene Songs aus unterschiedlichen Projekten, Neuinterpretationen von Künstler:innen, die ihn geprägt haben, sowie unveröffentlichtes Material aus der nächsten Phase seiner Arbeit. Zwischen rauem Rock’n’Roll, poetischem Storytelling und den dunkleren Farben der alternativen Musik bewegt sich Milan Slick durch ein Repertoire voller persönlicher Spuren und offener Fragen. Der Abend wird zu einer Reise durch Vergangenes, Gegenwärtiges und Kommendes – ein musikalischer Einblick in die Zwischenräume, in denen Songs entstehen, wachsen und weiterleben.

PROGR Turnhalle
20:30 h (Doors: 19:30 h)
Admission: 30.– / 35.– / 40.–
Pre-selling
Presenter: bee-flat
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

Th.
03.12.

Einfach gesagt: Ein künstlerischer Film von Ma Yongfeng wird auf der grossen Leinwand in der PROGR Turnhalle gezeigt.

Im monatlichen Wechsel werden am Donnerstagabend in der PROGR Turnhalle während des regulären Barbetriebs Videos von Künstler:innen gezeigt. Jeweils donnerstags zu Beginn jedes Monats sowie zum Saisonbeginn zelebrieren wir gemeinsam mit einem Apéro den Auftakt eines neuen IM LOOP.
Wir laden euch herzlich zur Eröffnung des Dezember-Programms am Donnerstag, 3. Dezember 2026 ein! Ab 18:00 Uhr gibt es ein kleines Apéro in der PROGR Turnhalle.

Ma Yongfeng – «Poetics of Mycelium», 2025, 42’05’’

Myzeliale Praktiken verkörpern eine Form des Wissens, die an der Peripherie entsteht. Das Zusammenspiel von Wahrnehmung und Reaktion macht zentrale, hierarchische Strukturen überflüssig. Angesichts der dystopischen Auswirkungen des unablässigen menschlichen Eingreifens in die Biosphäre wird es immer wichtiger, die ökologische Politik auf planetarischer Ebene neu zu denken – ausgehend von der lebendigen Architektur der Myzelnetzwerke. Diese alternative politische Vorstellung will Beziehungen zwischen verschiedenen Arten fördern und das ökologische Denken vom Menschen als Mittelpunkt lösen. Im Zentrum stehen Beziehungen der gegenseitigen Abhängigkeit, die auf Symbiose, Synergien, Widerstandsfähigkeit und der Fähigkeit beruhen, an verschiedenen Orten auf unterschiedliche Bedingungen zu reagieren. Damit soll den vorherrschenden Systemen ökologisch-politischer Macht, die auf einseitiger Kontrolle, Monopolen und Hierarchien beruhen, eine Alternative gegenübergestellt werden.

 

Ma Yongfeng ist Künstler, Forscher, Filmemacher und Kurator und lebt in Berlin. In seiner interdisziplinären Praxis verbindet er künstlerische Forschung, politische Ökologie, die Auseinandersetzung mit bewegten Bildern und eine kritische kuratorische Praxis. Er untersucht die politische Wirkkraft von Bildern, die ökologischen Bedingungen des heutigen Lebens und alternative Formen der Wissensproduktion jenseits disziplinärer Grenzen. Seine Arbeit umfasst bewegte Bilder, Ausstellungen, ortsspezifische Interventionen, gesellschaftlich engagierte Projekte und langfristige interdisziplinäre Forschung. Dabei versteht er die künstlerische Praxis nicht als blosse Veranschaulichung theoretischer Ansätze, sondern als eigenständige Form der Erkenntnisgewinnung.


Mit herzlichem Dank an Ma Yongfeng für die Leihgabe des Werkes.

 

PROGR Turnhalle
18 h
Presenter: videokunst.ch, PROGR - Zentrum für Kulturproduktion
Further information

Einfach gesagt: Lesung von Lorena Müllerin und Podiumsgespräch mit Simone Eymann und Simone Zürcher-Steiner. Moderation: Natalia Widla. Die Veranstaltung findet im Rahmen der diesjährigen «16 Tage gegen Gewalt an Frauen» mit dem Fokusthema «digitale geschlechtsspezifische Gewalt» statt.

Was, wenn uns die Worte für Gewalt fehlen? Lorena Müllerin geht dieser Frage in ihrem Debüt «In der stärksten Mittagssonne friere ich» nach und sucht eine Sprache für sexualisierte Gewalt, die nicht aus der Perspektive der Täterschaft spricht. 

Die Veranstaltung findet im Rahmen der diesjährigen «16 Tage gegen Gewalt an Frauen» mit dem Fokusthema «digitale geschlechtsspezifische Gewalt» statt. 

Frieda – die feministische Friedensorganisation widmet diesem Thema einen Abend mit drei Perspektiven aus Literatur, Beratungspraxis und Technologie. Gemeinsam mit Simone Eymann von Tech against Violence und Simone Zürcher-Steiner von Vista Thun geht Lorena Müllerin unter der Moderation von Natalia Widla der Frage nach:

  • Wie finden wir die richtige Sprache, um Gewalt auch im digitalen Raum zu benennen?

Queerbooks bietet am Abend einen Büchertisch an. 

PROGR Kleine Bühne
19:30–21:30 h (Doors: 19 h)
Admission: Frei (Eintritt frei)
Presenter: Frieda - die feministische Friedensorganisation
Further information

Einfach gesagt: Konzert in der Aula

Strukturiert in drei Teile, erforscht dieses Projekt den Atem und die Atmung als musikalisches Material. Die Luft wird zu einer strukturierenden Kraft, die Spannungen, komplexe Rhythmen und Energievariationen erzeugt.

Das Programm vereint Werke von Edgard Varèse, Kevin Juillerat, John Menoud und Milica Djordjević sowie ein Kleines Concerto für Trompete und Ensemble von Ilona Perger, das um Spielzeuginstrumente herum konzipiert ist und einen Raum der Erkundung zwischen zeitgenössischen Schreibweisen und instrumentalen Imaginationen eröffnet.

PROGR Aula
20–21 h (Doors: 19:30 h)
Admission: Preise: CHF 25.– / Vollpreis CHF 15.– ermässigter Preis (Mitglieder PN und CDN, AHV, IV, Arbeitslose) CHF 10.– Spezialpreis (Bühnen- und Musikschaffende) Freier Eintritt für Kinder und Studierende der Musikhochschulen
Pre-selling
Presenter: Nouvel Ensemble Contemporain (NEC)
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

Fr.
04.12.

Einfach gesagt: UMS’nJIP präsentieren Weihnachtslieder in neuem Kleid: in neuen Arrangements und überraschenden Kontexten.

Neue Musik/Weihnachtslieder

PROGRAMM

X-mas SONGS
Weihnachtslieder in neuen Arrangements von UMS’nJIP
für Stimme, Blockflöten und Elektronik, 2026, UA

Ein Programm mit (alt-)bekannten Weihnachtsliedern in neuem Kleid. Eingebettet in elektronische Ambients verknüpfen UMS’nJIP diese zu einem audiovisuellen Gesamtkunstwerk. Zart und atmosphärisch verarbeiten UMS'nJIP weihnachtliche Sentimentalität und zaubern mit ihren ent-rückten Liedern eine nachdenkliche, stimmungsvolle aber auch zeitkritische Brücke zu unserer ver-rückten Zeit. 

Das Schweizer Neue Musik-Duo UMS’nJIP ist eines der aktivsten Ensembles für Neue Musik der Gegenwart. Über 1600 Konzerte, 300 Uraufführungen in 40 Ländern sowie mehr als 35 internationale Preise säumen ihren musikalischen Weg. 

MITWIRKENDE
Ulrike Mayer-Spohn, Blockflöten/Elektronik
Javier Hagen, Stimme/Elektronik

Atelier 363
20–21 h (Doors: 19:30 h)
Admission: Kollekte
Pre-selling
Presenter: UMS’nJIP
Further information

Einfach gesagt: Mehr Leichtigkeit in der Bewegung

Ein Anliegen der Feldenkrais Methode® ist es, Bewegung wieder neu und leicht erlernbar zu machen und somit Möglichkeiten zur Veränderung von Bewegungsgewohnheiten zu schaffen. In den Gruppenstunden „Bewusstheit durch Bewegung“ werden Bewegungsabläufe angeleitet, welche die Verfeinerung der Wahrnehmung schulen. Dabei lernen wir unsere eigenen Bewegungsmuster kennen, erforschen ungewohnte Bewegungen und entdecken Zusammenhänge und Alternativen.

PROGR Atelier 214
13–14 h
Admission: CHF 10.- (Schnupperpreis)
Presenter: Annemarie Kaufmann
13.11. – 18.12.2026
Further information

Einfach gesagt: Neue Bewegungsmöglichkeiten durchs Tanzen erforschen

Gaga bietet eine Tanzerfahrung für alle, egal welches Alter oder Vorkenntnisse man hat. Gaga umfasst Anleitungen, mit denen wir den Körper erforschen, neue Verbindungen herstellen und die Palette der
verfügbaren Bewegungsmöglichkeiten erweitern. Während der ganzen Stunde bleiben wir konstant in Bewegung. Dabei lauschen wir auf die Bandbreite der physischen Empfindungen und spielen mit dem Volumen unserer Kraft.

Gaga fördert Flexibilität, Ausdauer und Beweglichkeit, regt Wahrnehmung, Empfindung und Vorstellungskraft an, bereichert die Bewegungsqualität und erlaubt ein Eintauchen in den Tanz innerhalb einer akzeptierenden Atmosphäre.

PROGR Atelier 214
08:45–09:45 h
Admission: CHF 10.- (Schnupperpreis)
Presenter: Annemarie Kaufmann
13.11.2026 – 17.12.2027
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

Sa.
05.12.

Einfach gesagt: Reparieren statt wegwerfen. Unsere Reparateure helfen mit viel Know-How und Geduld beim flicken von euren geliebten Gegenständen.

Mit unserem kostenlosen Reparaturservice retten wir jährlich hunderte Gegenstände vor der vorzeitigen Verschrottung. Wir helfen, wenn Sie keine andere Anlaufstelle finden oder Sie die Auskunft erhalten, eine Reparatur "lohne nicht mehr". Es sind oft nur Kleinigkeiten, die ein Gerät wieder funktionsfähig machen.

Unser Repair Café begann 2014 mit regelmässigen Veranstaltungen an unterschiedlichen Orten in Bern, meistens jedoch in der Turnhalle des PROGR. An diesen Veranstaltungen schlägt das eigentliche Herz der Reparatur-Bewegung: Hier untersuchen unsere Experten zusammen mit den Besuchenden die mitgebrachten Geräte und reparieren sie wenn möglich direkt vor Ort. Wir reparieren fast alles: Kleidung, Haushalts- und Elektronikgeräte, Spielsachen und Computer (im Zweifelsfall bitte vorher nachfragen). Unsere Freunde von der Linux User Group Bern sind bei unseren Veranstaltungen dabei und helfen bei PC-Fragen.

PROGR Turnhalle
10–15 h (Doors: 09:30 h)
Admission: Frei (Gratis / Spenden)
Pre-selling
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026

Su.
06.12.

Einfach gesagt: Nikel feiert Jubiläum mit einem Film, einer Vinyl-Box und einem Konzert

Genau am 6. Dezember 2026 wird das renommierte Ensemble 20 Jahre alt und feiert sein Jubiläum mit Film, Musik, seinem Publikum und allen, die dabei sein möchten.

Die Filmpremiere des US-amerikanischen Filmemachers Paul Moon eröffnet das Programm. Der Dokumentarfilm begleitet Nikel auf seiner Tournee im Sommer 2025 durch den Südosten der USA. 

Der zweite Teil des Abends ist «Minor Characters» (2023) von Jennifer Walshe und Matthew Shlomowitz gewidmet. Die Show ist eine virtuose, hochenergetische, ironische Komposition, die eine kritische Betrachtung von Religion, Geschlecht, Politik und den hierarchischen Elementen, die all dies verzerren, szenisch umsetzt.

Programmablauf:

16:00 Uhr: Kleine Bühne - Filmpremiere «Envelope» von Paul Moon

18:00 Uhr: Kleine Bühne - Präsentation der Vinyl-Box mit Aperitiv

19:00 Uhr: Aula – Konzert «Minor Characters» feat. Jennifer Walshe

Das künstlerische Team empfiehlt für das Konzert ein Mindestalter von 16 Jahren. 

PROGR Aula

16:00–20:30 Uhr (Türöffnung: 15:45 Uhr) 

Eintritt zwischen CHF 5.– und CHF 25.–

PROGR Aula
16–20:30 h (Doors: 15:30 h)
Admission: CHF 16.- (Film oder Konzert: CHF 16.- / CHF 11.-* / CHF 5.-** Film und Konzert: CHF 26.- / CHF 17.-* / CHF 8**)
Presenter: Ensemble Nikel
Further information

Einfach gesagt: Im Markus Zürcher Fenster werden regelmässig Werke von Künstler:innen aus dem PROGR ausgestellt.

Wechselnde Ansichten aus dem Fundus von Valerian Maly (*1959) und Klara Schilliger (*1953) – ein «living archive» aus gemeinsamer künstlerischer (Performance-)Arbeit seit 1984.

Klara Schilliger und Valerian Maly lichten und sichten derzeit ihr Performance-Archiv, bestehend aus 202 Archivschachteln, Requisiten und «charged objects» und zahlreichen Festplatten… und Kopiervorgängen durch alle Medien: Vom Dia zum Digitalprint, vom U-matic Videoband zum UHDV (Ultra High Definition) -file.

Einblicke und Ausschnitte zeigen sie als eine Art perpetuum mobile mit mehrmaliger Kulissenschieberei.

Assistenz: Manuel Stillhard

Eröffnung: Mittwoch, 16. September, 18.30 Uhr
17.09. – 13.12.2026

16. September Kulisse I
30. September Kulisse II
28. Oktober Kulisse III
18. November Kulisse IV
02. Dezember Kulisse V

Bildlegende:
Klara Schilliger & Valerian Maly
AEDICULA AEDICULARUM
Künstlertränen, 2006

Reifelbild, Modell A4

Fotografie auf Holz-Objekt H: 135 cm B 93 cm T 9.5 cm 
entstanden für Ausstellung bei Marks Blond Project, Bern 2006

PROGR, Markus Zürcher Fenster
16.09. – 13.12.2026